Restock coke for me, okay?
Do you think it's okay to place the plates like this?
Of course.
The plates seem a little dirty. Should we clean them?
Okay, let me wipe it.
Hello.
You're a senior but still come to orientation.
Shouldn't I come?
Sorry.
Don't drink it. I've counted them all.
I bought them.
You just put it over there, okay?
Thank you.
What would you like to drink?
It's alright. There are many freshmen.
Wait a second.
Okay.
Hi, buddy.
Ye Qiran, senior year of dentistry.
What about you?
I'm a med student.
I'm just passing by.
Dentistry freshman, Jin Xun'an.
Nice to meet you.
We dress so alike,
so I thought we could get to know each other.
But you lied to me.
No. It's not okay.
Smile.
Grin, okay?
This is the orientation party.
Do you think these seniors will be happy if you don't smile?
Come on, smile.
Still want to study together?
I'm telling you, I was just like you
when I entered school,
always trying to look cool.
But...
It doesn't do you any good at all.
What are you looking at? You don't believe me?
We'll work together as interns.
It's a small circle.
You'll often see me.
What kind of drink do you like?
How about coke?
Here you are.
By the way, I'm also in the student union.
Come to me if you're in need.
You have a nice smile.
Smile more, okay?
Can I go now?
Of course
not.
Come here, Shu.
What's the matter?
Get to know your junior.
You're good-looking. Come here.
Come on. Don't be shy.
(Life is like taking a bus.)
(You don't know if the person who gets on the bus at a certain stop)
(will get off immediately)
(or will sit beside you all the way.)
♪Every question you ask me♪
♪I think about it again and again♪
♪What answer should I give you♪
♪I'm afraid♪
♪I can't get your mood♪
♪Every question you ask me♪
♪I can feel your heart♪
♪I get tempted from your tone♪
♪Until we're in sync♪
♪Remember to add sweetness♪
=My Tooth Your Love=
I'm telling you,
that was in my college days.
I don't know where you...
Excuse me. I have made an appointment.
When did you come back?
Shouldn't you be in America?
(That is the senior)
(I've been hearing about, right?)
(The scene of meeting after many years)
(is really a bit cliche.)
(Luckily,)
(I'm just a spectator.)
Dr. Jin.
I think we're done talking.
Then I'm leaving.
Thank you for today.
You can bring him
to my bistro for dinner.
My treat.
Bye.
Bai Lang.
Is he your friend or your patient?
Both.
Okay.
(Xunying Dental Clinic)
How are you doing recently?
I'm fine. How about you?
I...
How about your family?
It's a little too sweet.
You still remember my favorite coffee?
Of course.
Why didn't you call me before you came back?
I wanted to give you a surprise.
You came here especially.
Do you need any help?
No.
You used to...
I reject.
Please.
Our college doesn't have a music department,
but the dean asks me to find someone to play the piano.
Xun'an.
I hardly know anyone who can play the piano.
Please.
Please, Xun'an.
Please.
I'm your senior and I'm begging you.
No problem.
Senior.
Piano four hands, right?
Yes. Yes.
Let's get through it together.
Did the dean ask you to do it?
You know, he has something on me.
I've skipped so many lessons, so I need to make up for it.
Let's welcome
the senior and the junior who are in sync most.
(You really helped me a lot)
(at that time,)
(whether at school,)
(at work)
(or at home.)
Sorry, I'm late.
I'm gonna say, last time...
It's alright.
I wanted to eat this.
I'm telling you,
you have to call from here, okay?
And I'll buy it for you.
No. You sit.
Remember to be gentle.
I'm leaving, thanks, bye.
Senior.
The person at Table 85 wants to see you.
Who is it?
I don't know. You go there.
I'll do this for you.
Thanks.
Why are you here?
I'm sick and An took me to see a doctor.
The doctor said she has a fever caused by a cold.
She's already had an injection
and only needs to take the medicine on time.
An.
Sorry for keeping you waiting so long.
Come here to sit and eat.
Eat what?
I got you a packed lunch. Guess what it is.
Ye-Style Rice Stew in Super Simple Way.
Open your mouth.
I'll do it myself.
Come on.
Is it delicious?
If it is,
I'll cook it for you next time, okay?
(But,)
(it tasted bad.)
I'd almost forgotten.
When will you leave?
I'll treat you to a meal before that.
I won't go back.
I am divorced.
I'm back.
If your former crush
suddenly came back to you,
would you be with him immediately?
Xun'an's first love came back?
How did you know?
It depends on why they weren't together.
What do you mean?
Did he choose to leave for some reason
and feel regretful
or did they break up
because something bad happened?
What difference does it make?
Yeah. Does it make a difference?
Of course it does.
If they broke up, they would become just friends again.
But if not, they will cherish it even more
once they get it back.
Maybe I've already found the right one.
(He's already found the right one.)
(Who)
(would it be?)
♪I shouldn't indulge myself♪
So what are you going to do?
I'm gonna do nothing.
I'm just gonna see what happens.
Okay, let's make
a Love Come Back Pasta tonight.
You come so early today, boss.
Buster.
Alex.
So have you ever been in a relationship?
When and with whom?
So have you finished sweeping and wiping?
Don't eavesdrop.
I didn't.
(Xunying Dental Clinic) Do you still cook?
Are you getting any better at cooking?
I've given it up.
My son hates rice stew the most.
See you next time.
I'm leaving.
This is Xunying Dental Clinic.
Miss Chen.
You like doing it?
You had a long chat with the senior.
What are you talking about?
We're talking about the employees who're getting less serious lately.
Is it time to hire new ones?
He must be joking, right?
Stop acting.
He must be joking, right?
Wait a second.
Excuse me.
Hello, what's the matter?
I haven't finished then.
Why did you...?
I'm done,
and I'm busy.
I'm taking one day off the day after tomorrow.
If you are free...
I've been working on a new menu lately,
so I might be busy for a while.
Or I'll go to you when I'm done.
Okay.
(Maybe I've already found the right one.)
Shouldn't you be abroad?
When did you come back?
(But if not, they will cherish it even more)
once they get it back.
It's better to get rid of the causes of insomnia
than to rely on sleeping pills.
If you still can't sleep,
hold...
- Hold you? - the pillow I gave you.
♪If you are destined to be my love♪
♪I should move on♪
♪I don't want you to be♪
♪The scenery along the way of my life♪
♪If you are destined to be my love♪
♪I should believe this♪
♪I don't want you to be♪
♪The scenery along the way of my life♪
♪And forgotten♪
Look.
I said I would quit.
Your owner...
The right one.
If you've already found the right one,
then don't turn me on.
As I expected,
it is always hard to forget the first love, right?
(He's your right one, right?)
Xun'an.
Why do you always listen to him?
You've done so much for him.
Don't you feel like he's been using you?
I don't like to use people
or to be used.
If he was that kind of person,
I wouldn't be by his side.
Then why did you do so much for him?
Because I want to do it.
Is it not okay?
I ordered chicken soup for her
to warm her up.
Thank you.
Eat some soup.
Eat it slowly.
What's wrong?
I know it would be too much to say this,
but she is my sister
and it is my responsibility to take care of her.
Don't you think you are too concerned?
No.
You're working three jobs.
Your sister had been lying at school all day
and she didn't let the teacher call you
because she knew you are busy
and didn't want to stress you out.
I think it's a good thing
to have someone you know
to take care of your sister for you.
And I don't have anything to do.
I have enough time.
Sister.
An will accompany you home.
I'll be right back after work, okay?
Okay.
An.
Can you put a cold compress on her forehead when you go to my house?
Okay.
If the fever doesn't get down,
go to the kitchen...
Okay.
Fill in for me tomorrow.
Okay.
Why do you always say "okay"?
I'll beat you up, okay?
No, An is mine.
You can't beat him.
You don't love me anymore, do you?
I love you both.
Alright, go on with your work.
Okay, eat it slowly.
Thanks. I gotta go.
You said we would get through all problems together.
You promise to let me fill in,
and I will play the piano with you.
How nice of you. I have to be nicer to you.
Let me bite you.
Xun'an only listens to you.
Right.
You envy me?
He's mine. Don't try to take him away.
Okay.
We're going to
multiply them first,
and then we can...
(We should make it clear)
(before we move on)
(to the next step.)
(It's because of you)
that I'm lying here.
So do you like...?
(Maybe)
(I'm not active enough)
(in this relationship.)
White Dark Bistro & Flavor now has workday lunch,
and delivery is available.
Are the dishes there good?
Yes.
The food is delivered by the owner.
So we'll see Bai.
I want to eat it too.
But can we reach
the minimum fee for delivery?
Maybe.
I think we can.
There are so many of us.
Kuan.
This is not good enough.
Sorry.
Alright. Just do it again.
Didn't you just say you want to order White Dark Bistro & Flavor?
Order whatever you want to eat. My treat.
I'm hungry now.
Thank you, director.
What did he mean?
Then I'll order this one. It's the most expensive.
This looks good.
Look.
Salmon is running out. Order some for me.
Okay.
Recently we've gotten in two boxes of wine.
Taste it for me later.
Okay.
We're all already busy.
Why do you want to offer weekday lunch?
You deliver the food yourself.
Won't you be tired?
Okay.
I'm talking to you.
Are you listening to me?
Yeah. Didn't you say
the refrigerator is too small so it's not cold enough?
What?
No. I was talking...
We got another order.
Three servings of pasta,
one serving of seafood noodles,
one serving of truffle fries,
delivered to...
boss, Xunying Dental Clinic.
It's on you.
Alex.
Do you need my help?
Can you take inventory of the seafood for me?
The seafood.
Tell Bin to prepare the ingredients for me.
Go and talk to him yourself. Take inventory of the seafood.
Tell Bin to prepare the ingredients for me.
Go and talk to him yourself.
Mr. Chi, do your teeth feel bad again?
No. I'm delivering food.
By the way, is Little A there?
What's the matter?
I'm delivering to him.
Chi Renmin?
Aren't you a hockey player?
Why are you delivering food?
I'm doing a part-time job to earn some money.
These are for you from the restaurant
and have already been paid for.
Director.
Director, the takeout's here.
I'm not hungry.
What happened to him?
Someone paid for him. Why is he unhappy?
It's hard to say.
It's alright. Thanks anyway.
No worries.
I was coming to see you anyway.
You said you'd come to my game.
Here is the ticket. The time and address are all on it.
See you then.
Chi Renmin, I did not promise you.
Hey!
What ticket... Is it for a concert?
Ice hockey tournament.
What is this?
Are you going to watch it?
No.
Why are you here?
I'm coming to pay.
You don't need to pay for us.
I thought you'd deliver it yourself.
But...
I think we are very familiar.
Yes, we are. So I paid for you.
What are you doing? Keep your hands to yourself.
I'm going to work.
Wait a second.
(What should I do)
(next?)
Keep your hands to yourself.
What's wrong?
You have a toothache.
No, I don't.
You do.
I really don't.
Go to the clinic with me.
Alex, help me.
Go.
What are you doing?
His teeth feel bad,
so I'm gonna take him to the clinic for a check.
Come back soon, bye.
What's wrong?
I didn't feel bad.
- You did. - Where is he going?
You finished checking?
Yes.
Sweep the floor. I'm gonna take a nap.
My teeth are really fine today.
Many problems have to be found out by ourselves.
It is better to prevent them in advance than to treat them afterward.
I don't have a toothache.
- Where are we going? - Just follow me.
Play along, okay?
Wait, it's you who dragged me here.
I just said there's no problem with my teeth.
What exactly do you want?
I have been taking the medicine regularly
and rinsing my mouth.
What do you want to do?
You didn't sleep well, did you?
Are you still taking sleeping pills?
I've told you I am not.
What do you want to do?
Take off your coat.
Sit on it and I'll check it for you.
You're serious? What exactly are you gonna check?
I won't let you go without checking.
You're treating me like a prisoner.
You won't let me go without checking?
Then how long will it take?
I gotta go back to work then.
It won't take long.
Sit here.
Geez.
You'll let me go after the check, right?
From now on,
you have to come for a dental check-up every week.
We regularly help check the condition of patients' teeth.
How humorous of you, Jin Xun'an.
Every week?
Do you really think I have time for it?
Are you kidding me?
It won't take long.
Don't you lie down?
10 minutes. I'll give you 10 minutes.
Hurry up.
Open your mouth.
I've told you
you don't need to make a sound.
I know.
I told you my teeth are fine.
Jie, do you know hockey?
How could I know such an unpopular sport?
You work out, don't you?
You must know this.
That has nothing to do with hockey.
But you're so into workouts, aren't you?
You.
Director.
Keep your voice down
when you pass here, okay?
What's wrong?
Don't disturb Mr. Bai.
Mr. Bai?
Director, do we even provide
services for patients to rest?
(White Dark Bistro & Flavor)
Alex.
What are you doing?
I'm sweeping.
Look, there's so much rubbish.
The boss is not at work and the manager is dozing off again.
Are you really running it?
The boss hasn't come back yet?
No.
I haven't finished tidying up the bar.
Call the working student.
It's almost the weekend and we will be busy.
I know it.
So I've already told him to come over.
I dozed off.
Quite a long time.
Did I delay you?
Am I
more useful to you than sleeping pills?
Is the check over?
I'm gonna go back to the restaurant.
I'll go with you
and by the way, have a meal.
Bad habit.
I've told you to keep your hands to yourself.
It's not far.
You don't have to walk me back.
But I want to.
Xun'an.
A businessman must know
how to make good use of time.
I just slept in the room for so long.
It was a waste of the clinic property, isn't it?
This is my place. It was not a waste.
Yeah, it's your place.
I'll just rest at my place.
But you had a good sleep,
didn't you?
(White Dark Bistro & Flavor)
RJ.
Take this to Dr. Jin.
Dude.
Take it to him yourself.
Face up to it. You can't escape it.
Go.
Here is a mojito without alcohol.
Dessert will come later.
You are tired.
Sit down and have a rest.
I'm busy. The chef is not here today.
So I'm going into the kitchen.
Leave it to them.
I'm not with you these days.
No one helps tuck you up,
so you don't sleep well.
Don't mistake it, everyone.
He is my doctor.
Doctor? Good.
It's fun now.
Have you finished eating, Xun'an?
Yeah.
Then let's have a talk.
Let's go there.
Has something happened to you recently?
You've been acting weird.
Don't do that.
If I've done something to make you angry,
you can tell me.
No.
I just thought you and the senior...
Wait.
Why do you keep talking about the senior?
Have you heard anything?
And what are you thinking?
I haven't heard anything.
So that's why
you've been avoiding me.
I'm not.
Didn't we see each other this afternoon?
I'm not avoiding you.
Look at me.
Bai Lang, the right one who I've found...
Stop.
Stop talking.
I don't want to mess up the friendship.
♪Just leave me alone♪
♪If that, there will be no quarrel♪
♪Work overtime alone♪
♪Go home and fall asleep♪
♪Kidnapped by loneliness♪
♪Perfume can't cover♪
♪the smell of loneliness♪
♪Just leave me alone♪
♪I'm no longer stupid♪
♪One person's heartbreak♪
♪is better than two persons' suffering♪
♪One never has to♪
♪worry about being late♪
I've told you I'm fine.
Look, it doesn't hurt
even if you touch it like this.
Close your eyes.
I'll be shy if you keep looking at me.
(Shy?)
(Why will you be shy?)
(Why can't you)
(look me in the eye?)
(Am I thinking too much?)
(Or...?)
(I'm just thinking too much.)
(I can't keep you tied to a chair.)
(But as soon as your teeth get better,)
(you run away.)
(What am I)
(to you?)
(For me,)
(you are the future I want to work hard for.)
I brought some new dishes
created by me here for you to try.
Your taste hasn't changed.
After so long,
do you still love me?
I thought you were still waiting.
Yeah.
I know I'm a coward in relationships.
But that's because if I love someone,
I'll become self-willed,
which will make me lose my family.
Do you know you've gone too far, Bai Lang?
I like you but it doesn't mean
you can do whatever you want with me.
(Now I'm by his side.)
(Are you sure)
(he will believe you?)
♪Who's the one who walks past me on the streets♪
♪It can't be you♪
♪Our hearts are close. The closer I want to be, the farther I am from you♪
♪Blocked outside the boundary♪
♪We become intimate in the passing time♪
♪After turning around, there is no more chance♪
♪Courage is a necessity and I really want to tell the world♪
♪My feeling for you♪
♪Just keep the way you are♪
♪It's not worth losing your heart for others♪
♪Even if the sky is falling, I'll hold it for you♪
♪Love doesn't need to hide♪
♪Just tell me your unsolved confusion♪
♪You make me fall in love with the freest light♪
♪I can't stop thinking about you♪
♪My tooth for your love♪
♪Before grasping the love, I was afraid that I would make you cry♪
♪That's why we didn't move forward♪
♪The fragrance of roses make parallel worlds overlap♪
♪I'll never give up protecting you♪
♪Love is pure and has nothing to do with right or wrong♪
♪You are the only solution to the future♪
♪Courage is a necessity and I really want to tell the world♪
♪My feeling for you♪
♪Just keep the way you are♪
♪It's not worth losing your heart for others♪
♪Even if the sky is falling, I'll hold it for you♪
♪Love doesn't need to hide♪
♪Just tell me your unsolved confusion♪
♪You make me fall in love with the freest light♪
♪I can't stop thinking about you♪
♪My tooth for your love♪
♪You have a face that an angel kissed. You adorn the moonlight with your smile♪
♪You are more than anything♪
♪My tooth for your love♪
♪For your love♪